Le sac de farine
Samy Layani, Sahara Productions
André Logie, Tchin Tchin Productions
En coproduction avec La RTBF (Télévision Belge), Eyeworks, Liberty TV, Belgacom
« J’ai envie de raconter la différence, une belle histoire sur la confrontation de deux cultures très différentes.
J’ai eu cet immense privilège de voir le monde à travers le regard de Sarah, un peu comme quand on aimerait être une petite souris, pour être le témoin direct d’une histoire.
Je m’explique : j’ai eu «la chance» de vivre une partie de cette histoire, d’avoir été «enlevée et enfermée» pendant deux ans, quatre mois, dix jours et suis très heureuse d’être là où je suis aujourd’hui.
J’ai l’immense privilège d’avoir pu retourner à l’école, de savoir lire, écrire, d’avoir découvert la littérature. Ensuite le monde du théâtre et, des années après, celui du cinéma, m’ont ouvert leurs portes pour y travailler, ce qui me permet de gagner ma vie.
Pour toutes les filles qui n’ont pas eu la chance de revenir «au pays», je veux raconter cette histoire… »
KADIJA LECLERE
Très vite, le père part, l’abandonnant à sa famille, sans aucune explication. Elle se glisse alors dans la vie d’une petite fille marocaine où la seule scolarité qui lui est proposée est celle de l’école du tricot.
Neuf ans plus tard, on retrouve Sarah, 17 ans, adolescente comme les autres... Ou presque. Nous sommes en 1984, en pleine révolte de la faim (La Révolte des «Awbach» ). Le père de Sarah n’a jamais envoyé l’argent qu’il avait promis, et pour la famille dans laquelle elle se trouve, chaque bouche à nourrir compte de plus en plus. Sarah devra trouver un moyen de gagner sa place.
Et puis, il y a Nari, ce bel étudiant engagé politiquement... Mais aussi, son envie de partir, de retrouver la Belgique de son enfance, l’école, les livres et une vie que Sarah s’imagine libre...
SOUAD SABER, ABDERRAOUF, HASSAN FOULANE, FAIROUZE AMIRI
Réalisation › Kadija Leclere
Scénario › Kadija Leclere, Pierre Olivier Mornas
Musique originale › Christophe Vervoort
Producteus délégués › Gaetan David
Samy Layani, André Logie
Coproducteurs › Arlette Zylberberg, Peter Bouckaert
Productions déléguées › La Cie Cinématographique
Sahara Productions, Tchin Tchin Productions
En coproduction avec › La RTBF (Télévision Belge), Eyeworks, Liberty TV, Belgacom
Directeurs de la photographie › Gilles Porte, Philippe Guilbert
Son › Dirk Bombey
Montage Image › Virginie Messiaen, Ludo Troch
Montage Son › Magali Schuermans
Mixage › Mathieu Cox
Décor › Françoise Joset
Costumes › Nezha Dakil, Sabine Zappitelli
FORMAT 2:35 › SON Dolby SRD › DURÉE 92 min › SORTIE CINÉMA 16 JANVIER 2013
Son : Dolby SRD
Procédé : Couleur
Cadre : 2.35
Durée : 92 minutes
VO : français - arabe
Sous-titrages : anglais - français - néerlandais
T. +32 2 230 44 44
M. info@anga.be
Galerie
